How to simplify a square root using a factor tree